Бюро переводов

Оформление фирменного стиля для бюро переводов «Форвард»
Создание визуальной системы для «Форвард» — проекта, который объединяет бюро переводов и языковую школу. Основная задача — разработать логотип и показать, как фирменный стиль работает на разных носителях, сохраняя профессиональный и строгий характер бренда.

Моя роль

1. Разработка логотипа Создала графический знак, основанный на чётких линиях и геометрии, отражающий точность и структурность работы переводчиков.
  • Логотип выполнен в минималистичной форме, где читаемость и узнаваемость остаются ключевыми.
  • Использовала сочетание серого и зелёного оттенков: серый — про серьёзность и надёжность, зелёный — про развитие, обучение и движение вперёд.

2. Формирование фирменной айдентики Подготовила визуальные примеры применения логотипа на разных носителях: визитках, фирменных папках, конвертах, буклетах, мобильном телефоне, канцелярии.

  • Продумала единую типографику и систему размещения элементов, чтобы стиль выглядел цельным и узнаваемым.

3. Демонстрация масштабируемости бренда Показала, как логотип работает в разных размерах и цветовых сочетаниях — от крупной печатной продукции до мелких элементов вроде карандашей.
  • Визуализировала фирменный стиль в реальных сценариях, что позволяет клиенту сразу увидеть готовую экосистему бренда.

Процесс работы

1. Анализ ниши Изучила рынок языковых школ и бюро переводов, чтобы понять визуальные коды, которые используются в отрасли.
  • Определила, что визуальная система должна быть строгой, понятной и профессиональной.

2. Поиск формы и смысла Работала с идеями точности, структуры, международной коммуникации.
  • Итоговая геометрия логотипа отражает системный подход в работе и надёжность компании.

3. Компоновка фирменного стиля Создала несколько вариантов расположения логотипа на носителях, чтобы демонстрация выглядела максимально реалистично.
  • Использовала нейтральный серый фон для минимализма и акцента на сам бренд.

Результат
Фирменный стиль получился:
  • профессиональным и строгим,
  • универсальным и адаптивным для любых носителей,
  • современным благодаря минимализму и геометричности,
  • легко масштабируемым — логотип уверенно смотрится как в большом, так и в маленьком формате.

Итог
Разработанная мной айдентика помогает «Форвард» транслировать надёжность, структурность и экспертность. Благодаря продуманному логотипу и визуальным мокапам бренд получает основу, которую можно развивать и использовать в любом направлении — от печатной продукции до digital-носителей.
Made on
Tilda